Para esta nueva temporada de Otoño 2012 hay varias tendencias de maquillaje bien marcadas de definirán y darán color, para mi una de los otoños más bonitos y con toques muy auténticos y hoy os quiero compartir mi opinión.
This new season Fall 2012 comes with a few strong trend in make-up with a touch of color, this is one of the most beautiful falls in makeup wise and with a very authentic touches, and here is my choose one.
Labios burdeos,
Burgundy lips,
Los labios burdeos se han visto en muchas pasarelas estos meses, con tonos rojizos, más amarronados, casi siempre en mate y perfectamente definidos son para mi la estrella de la temporada.
The burgundy lips have been seen on the catwalks the past months, in red tones, more browny tones, almost always matte and perfectly defined, for me the start of the fall.
Rouge d´Armani Lipstick quedará genial
Rouge d’Armani Lipstick will work great
————————-
Ojos multi tono,
Multi toned eyes,
Los ojos multi tono serán otra de las grandes apuestas, para todas aquellas que prefieran decorar con colores los ojos en vez de acentuar los labios. Tonos tierra, verdes, dorados, morados, marrones.. todos en armonía de un solo look.
The multi toned eyes are one of the hight bets for this season, for those who prefer to accent the eyes and not the lips. Earth tones, green, golds, purple, browns.. all in harmony in one look.
Tango palette de Makeup For Ever es una gran opción
Tango palette by Makeup For Ever will be a great option
————————-
Eyeliner maxi,
Maxi eyeliner,
Los eyeliner maxi en forma futuristica son la parte más innovadora de esta nueva temporada, tanto más intensos y marcados hasta hechos con sombra menos intensos, estos eyeliner futuristas serán una forma más «it» de la temporada.
The maxi eyeliner in a futuristic way it´s the most innovated part of this new makeup trends, as intense as you want and also defined and also more soft and blend, this futurist eyeliner are the «it» make-up of the season.
Khôl Kajal, Queen atitude de Bourjois nos dará libertad para hacer varias tipos
Khôl Kajal, Queen atitude by Bourjois will give us the freedom to do different types
————————-
Cejas pobladas,
Full eyebrows,
Las cejas pobladas cada temporada vienen con más y más fuerza, y cada vez me gustan más, las cejas naturales son, en mi opinión, mil veces más bonitas que las cejas muy depiladas o muy finas, eso si, me gustan pobladas pero con definición, eso que nunca falte.
The full eyebrows comes stronger and stronger every new season, and every time I love it even more, the natural eyebrows, in my opinion, are the most beautiful type of eyebrows, the more defined, thin eyebrows they are not my style, so I prefer the full eyebrows but with some definition and care into them.
Kit de cejas brow ex-press de Anastasia nos da esa libertad y trae plantillas
Brow ex-press brow kit by Anastasia gives the freedom to do it and comes with templates
————————-
Piel fresca y natural,
Fresh and natural skin,
La piel fresca y natural amplia su gran éxito del verano al otoño, con mucha fuerza y dando prioridad a esos toques frescos y naturales que tanto buscamos, la piel perfecta con la belleza más natural acentuada al límite.
The fresh and natural skin expands from the summer, with strength and giving priority to this finish this new season that we love so much and we always try to get, that perfect and flawless skin finish.
Tanto la BB cream de Sleek como la Pure Radiant de Nars don darán este resultado
Either the BB cream by Sleek or the Pure Radiant by Nars will give you this effect
————————-
Ahumado en marrón,
Smokey brown eyes,
El ahumado marrón una vez más se convertira en el «negro» de este otoño, dando un toque de sobriedad, clasicismo e intensidad profunda que tanto nos gusta pero dando un toque más ligero y perfecto para crear está progresión entre el verano y el invierno.
The smokey brown eye is going to be the «black» of this fall, with a sobriety, classicism and intensity we will get the depth that we want but a bit lighter and being the perfect transition from the summer to the winter.
Dessert Twilight palette de Bobbi Brown conjunta los tonos perfectos para este look
Dessert Twilight palette by Bobbi Brown combine the perfect tones for this look
————————-
Estas son mis tendencias para este próximo Otoño 2012, espero que os hayan gustado,
These are my bet for this new fall season 2012, I hope you liked it,
No os perdáis más colecciones de maquillaje para este otoño y tendencias.
Don´t miss other post about make-up trends and collections and trend.
Hasta la próxima,
Until next time,
Facebook Page ♡ Twitter ♡ Bloglovin ♡ Youtube vlog ♡ Youtube
Pues esos tonos no me van a ir tan mal, el tono de labial igual a mi que los tengo finos seria lo único que puede que no me quede bien
que va! el color oscuro llama la atención en los labios, solo tendrás a lo mejor que perfilar un pelin por fuera de tu labio, pero muy ligeramente! ya me diras! gracias por pasarte!
el delineado…Y LAS CEJAS!!!a mi me matan!!por el resto está más o menos bien, pero ese delineado…personalmente me ha hecho daño a la vista!!jajajajaja
jejejeje es intenso verdad? es por gustos la verdad, a mi si me gusta!!! dentro de un mes y algo haré varios de estos looks en tutoriales y veras que queda bien!! gracias por pasarte!
comparto opinión con Miss Arte, lo de las cejas tan pobladas no me gusta y esos delineados tan exagerados no terminan de convencerme, espero ver los tuyos, je,je,je…lo demás me encanta…
es por gusto evidentemente no siempre nos gustan todos los trends pero a mi si me gustan! gracias por pasarte!
Me encantan las tendencias de este otoño. Mis preferidas sin duda los labios burdeos, las cejas pobladas, y los smoky marrones. Súper in. Gracias, Silvia 🙂
las mias también!! gracias por pasarte! un beso
Q curado se mira pero no se si me atreva a usarlo en mi
me alegro que te haya gustado, y espero que si te atrevas! gracias por pasarte!
Q curado se mira eres genial
muchas gracias! y gracias por pasarte!